ترجمة شاملة للروسية للعالم القديم
الترجمة الروسية لـ Old World هي تعديل مخصص يهدف إلى تعزيز تجربة اللعب للاعبين الناطقين بالروسية. تم تطويره بواسطة ATD Translations بمشاركة المجتمع، يقوم هذا التعديل بترجمة جزء كبير من واجهة اللعبة وحوالي ثلثي جميع الأحداث، ليصل إجمالي المدخلات إلى أكثر من 2000. يضمن التطوير المستمر أن التحديثات ستستمر في تحسين الترجمة مع تطور اللعبة، على الرغم من أن الجدول الزمني للاعتماد الكامل لا يزال غير مؤكد بسبب التحديثات المتكررة للعبة.
أفضل بديل موصى به
يمكن تثبيت تعديل الترجمة مباشرة داخل قائمة MODS في اللعبة أو خارجيًا عن طريق وضع الملفات في الدليل المناسب. يمكن للاعبين بسهولة التبديل إلى الروسية في قائمة الإعدادات. كما يرحب التعديل بمساهمات المجتمع لمزيد من التحسينات، مما يسمح للاعبين بالمشاركة في عملية الترجمة. بشكل عام، يعد هذا التعديل للترجمة موردًا قيمًا للاعبين الناطقين بالروسية الذين يتطلعون إلى الانخراط بالكامل في اللعبة.
